Det er desember i Svingen og juleforberedelsene er i full gang. Adventskalendere skal
åpnes, Julegrana skal tennes, koret skal synge. Alt er som det skal være.
Eller er det virkelig det? For Marvin, faren til Linus, har som vanlig sine egne idéer om
hvordan ting bør gjøres. Morsomme idéer, spennende idéer, men er det gode idéer?
Agnetha, moren til Linus, pleier ikke å syns det.
Og så flytter det inn en ny familie i Svingen. Og de kommer fra Sletta! Kan de bli venner med
barna i Svingen?
Gutta skal på hyttetur. Det gjør de hvert år, men denne gang skjer det noe rart. Og det blir
kanskje rarest for Nure.
Og hvem skal være Lucia i år? Alle vil, men bare èn kan. Og det er ikke lett å bli enige!
Akaya skal reise bort i julen og Atif, som er muslim, feirer ikke jul. Så hvordan skal barna
treffe hverandre på julaften? Blir ikke det helt umulig? Men ungene i Svingen er smarte og
finner selvfølgelig en løsning.
Jul i Svingen er som juler flest. Noen gleder seg, andre gleder seg ikke fullt så mye. Noe er
spennende, noe er hyggelig, noe er litt leit og mye er morsomt. Men en ting er sikkert: det blir
Jul i Svingen!

Regi: Bjørn Birch
Scenografi: John Johansen
Kostymer: Monica Bruvang

Medvirkende:

Linus: Julian Bach
Nure: Lars Helge Throndsen
Åsa/Victoria: Linn Gabrielsen
Akaya/Lucy: Anniken Bakken Lundberg
Atif: Julio Daniel Ragnhildstveit
Agnetha: Vanja Lie Wagenius
Marvin: Mads Årseth Berntzen
Biggen: Gorm Jenseg
Børre/Thor: Christopher Emil Jørgensen
Grete Bergum/Frelsesarmèdame: Turid Synnøve Rivertz Vatne

Dramatisert for scenen av: Kjetil Indregard

Musikk: Odd Nordstoga / John Vinge
Sangtekster: Odd Nordstoga / Kjetil Indregard
Original musikalsk arrangør: John Vinge

Basert på NRKs julekalender “Jul i Svingen”, produsert av NRK.
Manuskript av Kjetil Indregard. TV-regi: Atle Knudsen. Musikk: Odd Nordstoga.
Teaterforlag: Teaterforlaget Songbird AS